สิทธิประเภทใดที่กิจการร่วมค้าฯ ให้อนุญาต ?
สิทธิในงานดนตรีกรรม หมายถึง สิทธิในทำนองเพลง, จังหวะ หรือเนื้อเพลง ที่ผู้ประพันธ์ได้เป็นผู้เรียบเรียงหรือประพันธ์ไว้ และสิทธิในงานสิ่งบันทึกเสียง หมายถึง สิทธิในงานเพลง, เสียงการแสดง หรือเสียงใดๆ ที่ถูกบันทึกไว้ในสื่อชนิดใดก็ตาม

“งานสิ่งบันทึกเสียงและงานดนตรีกรรม” ครอบคลุมงานประเภทใดบ้าง ?
งานดนตรีกรรมครอบคลุมทำนองเพลง, ไม่ว่าจะมีเนื้อเพลงหรือไม่ก็ตาม, และอยู่ในหลายรูปแบบ ได้แก่ สิ่งบันทึกเสียง, โสตทัศนวัสดุ, ภาพยนตร์ หรือคอนเสิร์ต ส่วนงานสิ่งบันทึกเสียง หมายความรวมถึงสื่อต่างๆ อาทิ ซีดี, วีซีดี, มินิดิสก์, ดีวีดี หรือแม้แต่ไฟล์เสียงเพลงคอมพิวเตอร์ เช่น MP3 หรือ MIDI

เมื่อไหร่ที่ต้องขออนุญาต ?
เมื่อมีการใช้เสียงเพลงในที่สาธารณะ ผู้ที่ใช้เพลงจำเป็นต้องขออนุญาต ตัวอย่างเช่น ร้านค้าที่เปิดเพลงผ่านเครื่องเสียง, เจ้าของกิจการเคเบิ้ลทีวี และตู้คาราโอเกะ รวมถึงการแสดงสด ทั้งหมดนี้ต้องขออนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

โดยทั่วไปแล้ว ผู้จัดงานที่มีการแสดงดนตรีเป็นส่วนประกอบ จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบเรื่องการขออนุญาตใช้สิทธิจากเจ้าของลิขสิทธิ์ อย่างไรก็ดี ในกรณีที่มีหลายฝ่ายเกี่ยวข้องกับการนำเพลงออกเผยแพร่ในที่สาธารณะ ในกรณีนี้จะถือเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

ภายใต้พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์พุทธศักราช 2537 ต้องมีการขออนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์เมื่องานลิขสิทธิ์ในความดูแลถูกนำไปใช้ในที่สาธารณะ คำว่า “สาธารณะ” หมายถึง สถานที่ใดก็ตามที่มิใช่การรวมตัวภายในครอบครัวหรือภายในบ้านเรือน งานต่างๆ เช่น งานเลี้ยงบริษัท, งานเลี้ยงวันสำคัญ หรืองานเต้นรำ ล้วนแต่ถือเป็นสาธารณะทั้งสิ้น ตัวอย่างงานที่เรียกว่าส่วนตัวได้ก็เช่น งานแต่งงานหรืองานเลี้ยงวันเกิด เป็นต้น มีคนจำนวนหนึ่งสงสัยว่า “ในเมื่อเป็นซีดีของเขา ทำไมเขาจะเล่นในที่ที่ต้องการหรือเวลาที่ต้องการไม่ได้” แต่การเป็นเจ้าของไม่ได้หมายถึงว่าเขามีสิทธินำมาเล่นในที่สาธารณะ ในหลายกรณีที่การแสดงนั้นเป็นไปเพื่อสาธารณกุศล กิจการร่วมค้าฯ จะอนุญาตให้ใช้เพลงโดยไม่คิดมูลค่า ถ้าท่านคิดว่าการใช้งานของท่านไม่ใช่การนำออกแสดงในที่สาธารณะ กรุณาแจ้งให้กิจการร่วมค้าฯ ทราบ เพื่อพิจารณา

ต้องขออนุญาตหรือไม่ถ้าเปิดโทรทัศน์/วิทยุ ?
การนำเพลงไปใช้ในที่สาธารณะ ต้องขออนุญาตจากกิจการร่วมค้าฯ ในทุกกรณี ไม่ว่าจะเป็นการเล่นเพลงจากเทป ซีดี วิทยุ โทรทัศน์ หรือจากสื่ออื่นใด หากมีข้อสงสัยว่าต้องขออนุญาตหรือไม่ โปรดติดต่อสอบถามกิจการร่วมค้าฯ

ใครบ้างที่ต้องขออนุญาต ?
โดยปกติกิจการร่วมค้าฯ จะจัดเก็บจากเจ้าของสถานที่ เว้นแต่ว่ามีการเช่าช่วงต่อสถานที่หรืออุปกรณ์เล่นเพลง ถ้าท่านจะเช่าระบบเสียง หรือระบบคาราโอเกะ ตู้เพลง เจ้าของระบบเสียง หรือระบบคาราโอเกะ ตู้เพลงนั้นก็ต้องเป็นผู้ได้รับอนุญาตจากกิจการร่วมค้าฯ และถ้าท่านเป็นผู้จัดงาน ที่มีการเต้นหรืองานที่ใช้เพลงเป็นหลัก ท่านก็ต้องขออนุญาตจากกิจการร่วมค้าฯ โดยตรง

ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำเพลงไปใช้ มีความรับผิดชอบต่อเจ้าของลิขสิทธิ์เท่าๆ กัน และต้องขออนุญาต ตามข้อกำหนดในพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อสอบถามกิจการร่วมค้าฯ

ค่าลิขสิทธิ์ถูกหรือแพงแค่ไหน ?
กิจการร่วมค้าฯ มีอัตราค่าลิขสิทธิ์ที่หลากหลาย ขึ้นอยู่กับประเภทและปริมาณการใช้เพลง ไม่ว่าจะเป็นการเปิดคลอในผับ, เปิดเป็นเสียงรอรับสายโทรศัพท์, ในห้องเรียนแอโรบิค หรือห้องเรียนเต้น หากต้องการสอบถามเรื่องราคา โปรดติดต่อสอบถามกิจการร่วมค้าฯ

นอกจากจะมีข้อกำหนดทางกฎหมายให้ท่านจ่ายเงินเพื่อขออนุญาตใช้เพลงแล้ว หากท่านใช้เพลงโดยมิได้ขออนุญาต ศาลยังสามารถออกคำสั่งให้ท่านหยุดใช้เพลงได้ นอกจากนี้ ยังอาจต้องมีการจ่ายค่าเสียหายและค่าชดเชยจากการนี้อีกด้วย ดังนั้น หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อสอบถามกิจการร่วมค้าฯ

ใบอนุญาตของกิจการร่วมค้าฯอนุญาตให้ทำอะไรบ้าง
ใบอนุญาตจากกิจการร่วมค้าฯ ให้สิทธิแก่ผู้ใบอนุญาตในการนำงานสิ่งบันทึกเสียงและ/หรือมิวสิควิดีโอที่ได้รับความคุ้มครองลิขสิทธิ์ออกเผยแพร่ต่อสาธารณชน แต่ทั้งนี้ ต้องเป็นไปตามเงื่อนไขของใบอนุญาตที่ได้รับ การให้อนุญาตนั้นมีหลากหลายประเภทและครอบคลุมการใช้งานสิ่งบันทึกเสียงและโสตทัศนวัสดุหลายอย่าง ผู้รับอนุญาตจึงควรขออนุญาตเพื่อการใช้งานให้ถูกประเภท

ใบอนุญาตของกิจการร่วมค้าฯ ให้สิทธิท่านในการใช้เพลงในที่สาธารณะ ภายใต้เงื่อนไขสัญญาที่จำเพาะเจาะจงตามลักษณะการใช้งานของท่าน

โปรดทราบว่า การทำสำเนาเพลงลงในมินิดิสก์ ซีดี เทปเปล่า หรือคอมพิวเตอร์โดยมิได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องนั้น ถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ใบอนุญาตของกิจการร่วมค้าฯ ไม่ได้ให้อนุญาตในการบันทึกซ้ำหรือทำสำเนา อย่างไรก็ตาม ในบางกรณีท่านสามารถขออนุญาตเพื่อขออนุญาตทำสำเนาเพลงจากกิจการร่วมค้าฯ ได้เช่นกัน หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อสอบถามกิจการร่วมค้าฯ

กิจการร่วมค้าฯ จะแจ้งเรื่องการเปลี่ยนแปลงของบริษัทสมาชิกให้ผู้รับอนุญาตทราบเมื่อได้รับการร้องขอ เพื่อให้ผู้รับอนุญาตรับทราบว่าใบอนุญาตนั้นครอบคลุมผลงานลิขสิทธิ์บริษัทบันทึกเสียงที่ตนใช้งานอยู่หรือไม่

FAQ

What kind of rights that JV license ?

Right in the musical work is the right in the song tune, rhythm or lyric that the author or composer arranged or composed. Right in the sound recording means right in the work of music, sound of a performance or any other sound recorded on any kind of material.

What does the “sound recording and musical work” cover ?
Musical work covers the music with tune, whether it has lyric or not, and can be in any form such as sound recording, audiovisual, movie or concert. Sound recording includes devices such as CD, VCD, Minidisk, DVD or even computer files such as MP3 or MIDI file.

When do I need a licence ?
Whenever the music is heard in the public, the person who made it happen must apply for the licence. For example, those shops that play music through stereo, cable TV programs, and karaoke jukebox as well as playing live music should request permission from the copyright owner.
In general, organizers of events at which music is publicly used are responsible for securing licence. However, in many cases there may be a number of parties concerned with “causing music to be heard in public” who would be jointly and severally liable.

A JV licence is required when sound recordings subject to our control are played in public. By ‘public’ we mean any event except a family or domestic gathering. An event such as an office party, a Christmas disco or a Valentine’s Day dinner dance is public. An example of a private event would be a wedding reception or birthday party. Many people ask, “If it’s my CD, why can’t I play it whenever and wherever I want?” Owning a sound recording does not give them an automatic right to play it in public. Very occasionally, when sound recordings are played solely to raise money for charity, JV may waive the licence fee. If you think your event falls into this special category, you should mention it when you apply for your licence.

Do I need a JV licence if I am using radio/TV ?

A JV licence is needed if you play sound recordings in public - whether through a background music system, on CD, via radio/ television broadcasts or otherwise. However, in certain circumstances, a concessionary licence fee may be available for radio/TV use only. If you are in any doubt as to whether you require a JV licence, please contact us.

Who should apply for a licence ?

JV usually licenses the occupier of the premises if the sound recordings and the equipment are not rented. If you hire a music system, juke box and/or sound recordings from JV-licensed operators to provide background music, the operator or supplier should obtain the licence on your behalf. If you are holding any other events such as discos or dance sessions, you yourself may also need an extra licence direct from JV. In some cases we can also license the organiser of an event. All the people involved have an equal responsibility under copyright law to get a licence. If you have any doubts about who should apply for it, please contact us.

How much does a JV Public Performance licence cost ?

JV has many different tariffs to reflect the many different ways in which music can be used, from background music in a pub to telephone ‘music on hold’, discos in a club to aerobics and dance tuition. If you are thinking of playing sound recordings in public and would like to know the cost then we can tell you the fee over the telephone. As well as being a legal requirement, it makes financial sense to ensure you are properly licensed. If you play sound recordings in public without a licence, the courts can issue an order to stop you playing sound recordings altogether – as well as making you pay damages and costs. So, contact us if you are in any doubt about your legal obligations. Do not rely on the advice of friends or colleagues. Ask the experts.

What does the JV licence entitle the licence holder to do ?
A licence from JV gives the holder a non-exclusive right to publicly perform and/or communicate all sound recordings or music videos protected under the Act and released on any one of the many hundreds of record labels controlled by JV’s members, but only in accordance with the terms of the individual licence. There are many classes of licences covering a range of uses of sound recordings and music videos. Licence holders must ensure that they are licensed for the appropriate use or uses.
Your JV licence will allow you to play sound recordings in public, under specific terms and conditions according to your particular circumstances.

Please note: It is illegal to copy music from commercial sound recordings onto other media such as mini disc, CD, blank tape, laptop, computer without the necessary permission. A JV public performance licence is not a licence to re-record. However, in certain specific instances we do grant copying licences, generally to professional music service providers.
To assist licence holders to determine whether the licence covers a particular label, an up-to-date schedule of labels is available on request.